Click for full size
Translation:“I would like to express a summer greeting to you.” by Junsu
(Note from junsulv@OneTVXQ):
Junsu has very nice Japanese hand writing. ^^
My Japanese fan friend said few days ago that she heard the rumor that
Junsu was enjoying a family trip in Korea with his family.
I hope all of our TVXQ can enjoy a relaxing and refreshing free time
ever year from now on.
Source: sharingyuchon.worldpress.com (SYC) + Diana
Shared by: OneTVXQ.com + hanleidbsk@wordpressLabels: Bigeast, Japan, Message, Xiah
Click for full size:
Credits as tagged Labels: A-Nation, Japan, Message
Click
here to watch the original video.
Click
here to watch the subbed video.
credits: weider + mickytoho@youtubeLabels: A-Nation, Japan, Message, Weider
APRIL 02 : THANK YOU MESSAGE FROM JUNSU
The live at Fukuoka had ended. T_T
I had been waiting to live in Fukuoka, I did..and definitely, it ended so swiftly...
How was everyone? Had you enjoyed it? My charisma was good right!?
HAHAHA (^^)
Having fun in the dancing and singing on the stage, felt really really good.
I think I've got lots of power from everybody today at the performance.
But it was very disappointing that there's only one live in Fukuoka...
I really thank you.
I love Fukuoka~
Credits: dnbn.org
Translation: fin123
MARCH 30 : YUNHO'S THANK YOU MESSAGE TO Bigeast mobile
(Hello) everyone, I am Yunho
Today is the final day in Osaka.
We´ve become one with each and everyone one of your feelings, that´s how fun it´s been
and I think the performance turned out cool. Thank you (*^ー˚ )v
Especially Somebody To Love and Together were really good.
It really was a lot of fun. Especially waving the towels with everyone (^ ^)
The live in Osaka has just finished but I already want to do a live here again
Let's have fun like today again when we meet next time.
Yunho
I love Osaka (^ ^) /
Credits: withyoonho.com + Avex (Japan) + Yunho
Translation: fin123
MARCH 29 : CHANGMIN'S MESSAGE TO Bigeast Mobile
HaHaHa! (^-^) Everybody~! I'm Changmin.
We did our very best at today's concert~ (^›^)
However, recently I'm feeling very insecure.. T_T
Last year, it was only Junsu who was talking about the Oyaji gag.
This year, even though it's important for all 5 members to sing and dance well, We still need to give everyone a new segment of laughter during MC...
Therefore, I'm having lots of pressure/stress, we're going crazy... please do help/save us. There hasn't been much inspiration recently. What are we going to do~
In any case, we'll continue doing our best.
Am praying that tomorrow's concert atmosphere wouldn't be that cold again
Credits: dnbn.org + Avex (Japan) + Changmin
Translation: fin123
MARCH 27 : YOOCHUN'S MESSAGE TO Bigeast Mobile
大阪のみなさんもうかりまっか?パク"おおさか"ユチョンです!!あ!…ちょっと遅れましたが大阪のみんな元気?ひさびさに会えてすごくうれしかったです。今日のライブはどうでしたか?思う存分楽しめましたか?今回のライブツアー2008Tは大阪だけでなんと4..4..4..4回も!!行われますので＼ (＾＾)／ まだ3回残っています。ぼくたちもすごく楽しみにしているので、みなさんも楽しんでくださいね。みなさんの変わらない声援がぼくたちががんばれる原動力だと思います。いつもありがとう!!明日もがんばります。
Rough translation:
Is everybody high in Osaka as well! This is Park "Osaka" Yuchun!
Oh!...How's everyone doing in Osaka? Is everybody gratified with the performance? How did I performed today? Is it different? Did everybody enjoyed without restraint?
This is how the The Live Tour 2008 [T] in Osaka is done so for 4.. 4.. 4.. 4 times! (^ ^)/
There's 3 more left. We are really looking forward to it.
Please do enjoy it! I think the driving force is your unchanged GANBARERU.
You're driving force is unchanged. We'll work hard.
Thank you everyone!!
Tomorrow we will work hard too.
Thanks always.
We'll GANBARIMASU tomorrow too.
Credits: Avex (Japan) + THSK + dnbn.org
Rough Translation done by fin123
MARCH 27 : THANK YOU MESSAGE FROM JUNSU Jaejoong
(Osaka 3rd Live Tour "T" concert)
3 月27日 大阪 Thank you mail from 在中大家好！我是在中！大阪的第2天表演已经结束了。有点寂寞呢(T-T)不过还有2天，让我们一起来制造更多美好的回忆吧！我个人来说呢，来到大阪情绪很高涨呢！虽说刚刚结束，但是又想快点见到大家了呢！o(^-^)o而且今天到场的观众里有不少男粉丝呢！有些意外！一想到东方神起的粉丝里也有男生就觉得好开心！！当然也感到些压力(￣∇￣;)今天真的很幸福！大阪最棒！！
Rough translation:
Hello everybody! I'm Jaejoong!
The 2nd live in Osaka had just ended. Feeling kind of lonely about it (T-T)
But there's still 2 more days to go, let's create memories of it!
To my point of view, coming to Osaka, the feeling was really high!
Although it had just ended, I really want to see everyone again!
And in today's concert, I noticed there was quite a number of guys fans! Am quite surprised!
To think about THSK having guys fans made me feel happy about it!
Of course there's too addition of pressure (^^/)
Today's performance was good! Osaka the best!
Credits: Baidu
Translation: fin123 @ soompi
-------------------------------------------------------
TRANSLATION : MOBILE ANSWER (XIAH + U-KNOW + HERO)
Q: Is there any movie you watched recently that you’d like to recommend?
JS: [I Am Legend]. I felt like reading the original text after watching the movie
YH: [우리생애최고의순간] (T/N: English title: Forever the Moment), it’s a recent Korean movie about handball
JJ: [Interview]
Q: A Japanese song you liked recently is?
JS: “Kokoni iruyo’ (Here I am) (T/N: by Soulja) I like the rap and melody of the song
JJ: I like L’ARC~EN~CIEL’s ‘Daybreak’s Bell’
Q: A Western song you liked recently is?
JS: Brain McKnight’s ‘So Sorry’. I’ll tear up just by listening to it, it’s a good song
YH: “Love Is On The Way’ is a song that’s completely filled with Billy Porter’s charm, it’s a very good song.
JJ: I like Color Me Badd’s songs. The main vocalist’s voice is very unique
Q: A game you’re addicted to?
JS: A Korean online game, ‘Grando Espada’. It makes me very happy because it can move and train on its own when I leave my computer on when I’m at work
YH: Everyone’s addicted to online games
JJ: Recently, I’m getting tired of playing games online
Q: Food that you like recently?
JS: I really like Hitsumabushi
YH: Chili ramen
JJ: I still like curry
Q: A Japanese word you learned recently?
JS: Absorb (suitoru),
YH: School gathering, effusion (shinshutsu), bland (burando)
JJ: To ignite (moetsuku), love at first sight (Hitomebore)
Q: THSK’s theme for 2008 is?
JS, YH, JJ: Cool and Wild
JJ: A mature THSK~
Q: Something you want to do?
JS: Compose a song that everyone will like
YH: Write songs
JJ: I want to collaborate with many artistes.
Q: It’s already your 3rd year in Japan, when do you will that time passes very quickly?
JS: When everyone accepts my jokes in Japanese
YH: The number of singles we’ve released so far
JJ: When I see the photos we took 2-3 years ago
Q: Something you want to do with fans?
JS: I want to go to the amusement park
YH: I want to pick one of our songs and sing that song with our fans
JJ: Bring them overseas
Q: Some prank the members played that became a legend is?
JS: The birthday party on December 2007 in Thailand. I was about to die…
YH: Junsu’s birthday
Q: Something you wish a member would stop doing, or a secret you want to reveal?
JS: Changmin looks very serious but in actual fact, he’s not like that
YH: Recently Jaejoong has been using his hand phone to take pictures of the members when they are sleeping or weird expressions of them. I wish he’d stop it. I don’t want pictures taken of me in weird poses
JJ: When Junsu is eating, food will always come out from his mouth. I wish he’d stop it
Q: A joke you like?
JS: Yakkun’s “It’s so disappointing’ and Kojima Yoshuo’s ‘Not that kind of relationship’
YH: “It’s so disappointing!’
JJ: ‘O-PA-PI’ (Ocean Pacific Peace. Another one of Kojima Yoshio’s jokes)
JAEJOONG AH~~ u not juz self-cam these days? n starting to "hunt down" the others! hahhaha! :)
Labels: Bigeast, Fans, Hero, Japan, Max, Message, Micky, U-Know, Xiah
Junsu
To Cassiopeia~! ^.^
Hello everyone, I'm Xiah Junsu
Always be happy~Remain healthy till we next come back to Korea~!!
Understand?? ^.^ I love you.~
Yoochun
To everyone in Cassiopeia
Truthfully, this year in 2007. we had more activities in Japan than in Korea
Although I was rather regretful about it, but I'll work harder to make TVXQ even better
So don't be too sad
Take care of yourself
See you guys at the fanmeeting! ^^v
Changmin
Everyone! Everybody!
YooHoo~ >_<
Yeah ^^
Yunho
To all Cassiopeians!
You guys are still shining brightly in my heart!
Haha. How embarrassing~ ^^
We'll always fly together right?
So shall we fly?
Jaejoong
To Cassiopeia
I'm so sad that we have so little chances of meeting everyone!
I must control my excitement about the fanmeeting!
Cassiopeians must too okay?
Please look forward to it
Type your cut contents here.
credits: Sparkskey (Translation) + herojunsu@multiplyLabels: Cassiopeia Fans Meeting, Fan meeting, Hero, Korea, Max, Message, Micky, U-Know, Xiah
Yunho's IPLE Message
Are you all doing well in this hot weather?
The sun's strength and the falling rain,
It's made me realize that this is really summer.
But I also wonder how Cassiopeia is doing...
When I have free time and feel slightly curious,
I monitor (the IPLE site).
What are you guys doing?^^
When you watch the Hi ya ya music video,
you want to splash into the blue waves, right?
I don't know if it's because it's so hot,
but it's a night where I'm vividly remembering the music video shoot.
Shall we listen to it together? ^^
There might be some of you who get tired due to the hot weather,
so let's shout a 'fighting' together and pull through it...everyone.
At this very moment, I want to say these words:
"Our Cassiopeia~ Fighting!!"
Changmin's IPLE Message
This was such a happy time with everyone.I was wondering what my hyungs were doing, and they were concentrated on uploading pictures!They were staring holes in the computer. It was quite -;It's late, and I, the youngest, should tell my hyungs to sleep.It's almost 4:00 A.M. Wow.Before this summer ends,Cassiopeia should make memories with their parents and close friends.Even though school will start soon,on the weekend, go out and watch the scenery,or travel a bit further and feel the ocean. Wouldn't that be nice?While looking at the picture I posted, plan some summer memories.What to do to make it good, and how to do it.Sleep well, Cassiopeia.The youngest is going to sleep.Jaejoong's IPLE Message
Hello! I'm Youngwoong JaeJoong.
What is Cassiopeia doing? Are you all sleeping? ^^
Since it's hot and it's hard to sleep, I'm going to leave some slight traces (that he was there) and leave.
I almost forgot about this picture while I was uploading it.
The memories at Bora Bora, where I want to go once again.
I forgot the name, but the memories of the delicious food,
and it being so blue, that I couldn't make a distinction between the heavens and the earth.
Okay, now let's go to sleep!! Bye!
Micky's IPLE Message
Hey, yo! Cassiopeia!! What's up~!!
One time, shall we go on a night trip together?!
This is how Micky and Cassiopeia become one, right?
When I look at myself in that picture,
I want to leave on vacation...Ke
If you all went on a cool vacation, tell me!!
I still think the summer in Bora Bora was the best,
but I'll still go to the vacation spots Cassiopeia suggests.
If I go there myself, won't I feel something new? Ke.
If I could leave for vacation with a happy mind and someone I connect with,
there couldn't be anything better, right?
When will I be able to go...today? Tomorrow? When? Keke.
I, Micky,
I've signed on to see signs of Cassiopeia.
Even though I can't post pictures often,
I still log on every night.
Even though I'm not in Korea,
The place we are is here, my space.
That's why we're one.
Junsu's IPLE Message
Hello. It's Xiah.The weather is very hot, so I couldn't sleep. I was just laying around,when I saw Yunho and Jaejoong hyung monitering in the living room.I thought it was something funny,but they were going on their IPLE's and uploading pictureswhile looking at the replies you all put up.It looked really fun...So after watching my hyungs upload pictures,I decided to upload an unrevealed picture.Ah~ Just thinking about it,It was a really fun time at Bora Bora.The moment I took this picture,I had a delicious fruit in my mouth! Ke.The refreshing ocean breeze,I still remember it in my mind.As we watch the music video together,listening to the music, shall we draw some refreshing waves?I think that way I can fall asleep quickly...!Sleep well...all of Cassiopeia!Credits: skittles_xp@soompiOriginal messages: Labels: Hero, IPLE, Max, Message, Micky, U-Know, Xiah
Click for full size and view our letter to
You
Labels: Message, TVXQ Fans
JP「まず今日の初コンサートが無事に終わってひと安心しました(^▽^)/みんなのたくさんの応援のおかげで2nd concertまで来る事が 出来ました!でも初コンサートなんでミスもありました。。。。。(^^;次回はミスしませんので期待してください!!みんな一緒に6月の武道館concertまで行きましょ～♪ありがとうございますm(_ _)mユチョンでした(^^)v 」KO대충 해석해보면.....우선 오늘 첫 콘서트가 무사히 끝나서 안심했습니다..(^▽^)/여러분이 많은 응원을 주셔서 2번째 콘서트까지 올수있었습니다!하지만, 첫 콘서트라서 실수도 있었습니다....。。。。。(^^;(유천군이 step by step 가사를 틀렸거든요)다음에는 실수가 없을테니 기대해주세요...!!여러분 함께 6월 부도관 콘서트까지 가요...～♪감사합니다 m(_ _)m유천이었습니다.(^^)vENFirst,today the concert is end.I felt very relax (^▽^)/because everyone are support us that way we the 2nd concert are happen!but,because this is the first place of concert then it have some problem...(^^;The next time is will not have any problem so,plz trail us !!Everyone~ Go to the Bodogun next time
Thank you very much m(_ _)m I'm Yuchun (^^)v 」
TH
ก่อนอื่นเลย วันนี้คอนเสิร์ตได้จบลงด้วยดีครับ ผมรู้สึกผ่อนคลายมากๆเลย(^▽^)/
เพราะว่า ทุกๆคนให้ความสนับสนันพวกเราไงครับ นั่นแหละถึงมีคอนเสิร์ตครั้งนี้ขึ้นไง!
แต่ว่า เพราะครั้งนี้คือการโชว์รอบแรก จึงมีปัญหานิสหน่อย...(^^;
แต่ว่าครั้งต่อไปจะไม่มีแล้วครับ ดังนั้นติดตามพวกเราด้วยนะครับ !!
ทุกคนคร๊าบ~ ไปที่ บูโดกัน ในครั้งต่อไปด้วยนะครับ
ขอบคุณมากๆคร๊าบ m(_ _)m ชอนครับผม
Credit:: Bestiz + U're my love ^^YunhO^^@tvxq-inter + capri-shiqi@CassiopeiaSG + capri-shiqi@Cyxion
Thaitran:U're my love ^^YunhO^^@tvxq-interLabels: Japan, Message, Micky, Tour
