We carried out an interview with the 2 members who came as models today. They turned all the staffs into fans because they were so nice. ~The only present in the world, so please pay attention
I once strongly felt that the next single should have this style – Changmin
During lives, I want to raise my hands and wave them around with everyone... I want to enjoy it together (with everyone) - Yoochun
----Let’s begin. How did you find the photo shoot for the ‘Coach special’?
YC: I was really nervous *laughs*
CM: I was really embarrassed doing the photo shoot with Mikiko (T/N: Female model)
----You’ll be releasing your single soon, the title left a deep impression on me.
YC: When I heard the title, I thought “It’ll be hard introducing this song’ *laughs*
CM: The members will need to adjust their voices to introduce the song during lives
---Amongst your ballads, there’s never been such a song like this before
YC:The moment I heard it, I thought ‘it’s amazing’! It’d be great if you listened to it on a summer night. I’m confident that everyone will be able to hear it in their hearts.
----Because last summer’s single was a lively single, I was surprised that this single was a ballad
YC: Although we suggested an up tempo song with a summer feel when choosing songs for the single, when I first heard this song, I really wanted to sing this song, I strongly felt this way. I wanted to change THSK’s summer image.
----The lyrics are really sad. ‘Why do I like you?’ Have you ever had such an experience in real life?
YC: When I stayed in America, I broke up with my then-girlfriend to return to Korea to pursue my dream. The feelings I had at that point in time, a mixture of helplessness and wanting her to be happy are similar to the song’s lyrics
----If the girl you love chooses someone else, what will the two of you do?
YC: I’ll think of her feelings. Should I try to communicate my feelings to her subtly?
CM: I don’t like to give up in anything that I do. Therefore, I do not want to give up
----That’s good. The girls will support you, right, Mikiko?!
Mikiko: Ha….Hai….That’s right <3>
YC: Although ‘Why do I like you?’ was a new challenge, it was THSK’s first try at doing Reggae. The song was custom made for our live concerts/ performances. During lives, I want to raise my hands and wave them around with everyone... I want to enjoy it together (with everyone)
CM: All of us might just come out in sunglasses and dread locks to perform this song *laughs*
-----Everyone’s live tour was a huge success with 150,000 fans attending the live concert
YC: This wasn’t THSK’s strength alone, but the staffs and everyone who went for the live. I feel indebted to them. I’m so full of thankfulness.
CM: I felt the magnificence of the power of music once again. The venue got bigger and bigger, And I feel very proud that we were able to meet with 150,000 fans
---Although you wouldn’t have a tour in summer, you’ll see everyone in festivals/events, etc! Please leave a message for them.
YC: When you speak of summer, you’ll think of THSK! *laughs* THSK wants to make great summer memories with everyone!
CM: We’ll be participating in A-Nation. We’ve been working hard preparing for it, let’s enjoy this summer together
Translated by: Sparskey
Credits: beyondyuchun + <3dbsk@tvxqaustralia> + yunho-sshi.com
Labels: Interview, Japan, Magazines, Max, Micky, Steady
Click for full size :
Credits as tagged Labels: Japan, Magazines, Pictures, Steady, Yanno Mikiko
Micky and Max in steady. Magazine
Changmin and Yoochun modeled for the mag together with the girl. Luckily she has an official blog where she posted this pic and an account of her experience, which azurehook@LJ translated below: 7/7(月) 『steady.』※チャンミンとユチョンがモデル として登場!!new
At today's "steady." photoshoot, I was able to meet Tohoshinki's Changmin and Yoochun! *sparkles*The two were very kind and sweet and wonderful people, kya~! XDAs I don't speak any Korean, I was very relieved since they are also very good at speaking Japanese. :ppDuring the shoot, the two of them wore suits, but I was very surprised to see the change when they put on regular clothes!!They were very stylish *love for them increases!*This will be released in "steady."'s August issue! Everyone, please check it out~ <333Also, the photoshoot was done in a hotel suite room so the feeling has a very happy, princess-like feeling too it ^_^it was so much fun XDDD[azurehook's notes]: The model's name is 矢野未希子, Yanno Mikiko. Her official blog is here and this was from her latest entry.credit: azurehook for heads-up and translation + luffa for sharing Labels: Japan, Magazines, Max, Micky, Steady, Yanno Mikiko
